このたびの東日本大震災に際し、被災された皆様方に心よりお見舞い申し上げます。

当施設も激震に見舞われましたが、馬達・スタッフ共々に無事でありました。

とはいえ、大震災による当面の措置といたしまして、ホースパークの営業を休業させていただきます。

皆様には、ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

再び、皆様方が、馬達と楽しく有意義な時間を過ごせる日が訪れる事を願って。

お互いに支え合いながら、勇気を持って、災難を乗り越えてまいりましょう。